- La Argentina se ubica primera en América Latina y 26° a nivel mundial en el ranking de inglés.
- El nivel local bajó a 563 puntos, con una brecha de 80 puntos entre la lectura y la expresión oral.
- La dificultad para hablar el idioma limita la participación activa en el intercambio profesional y global.
Qué pasó
La Argentina se mantiene como el país con mayor dominio del inglés en América Latina, ocupando la posición 26° en el ranking global elaborado por la organización EF Education First. Los resultados del informe, que evalúa el desempeño de 2,3 millones de adultos en 117 países y regiones, sitúan al país en la categoría de dominio alto, aunque revelan una baja en el puntaje total respecto al año anterior, pasando de 575 a 563 puntos.
El análisis pone de relieve una descompensación creciente entre las habilidades de comprensión y las de producción. Mientras que la lectura se consolida como la competencia más fuerte de los argentinos, con 599 puntos, la expresión oral registró los valores más bajos, con 519 puntos. Esta tendencia a la brecha idiomática entre lo que se comprende y lo que efectivamente se puede comunicar es un fenómeno que se repite en el escenario mundial.
Por qué importa
El nivel de competencia idiomática es hoy un pilar fundamental para la inserción laboral y el desarrollo profesional en una economía globalizada. La dificultad para verbalizar ideas en inglés limita la capacidad de los profesionales locales para negociar términos o participar de debates, dejando a muchos fuera de la conversación internacional. El informe advierte que, si bien se puede acceder a información, la falta de práctica activa impide una interacción plena y efectiva.
La dependencia de herramientas de inteligencia artificial para traducir textos y la falta de modelos de enseñanza enfocados en la comunicación real son factores señalados por especialistas. La persistencia de este sesgo hacia lo pasivo genera un mundo donde, aunque la gente puede leer documentos en inglés, gran parte de las voces esenciales quedan silenciadas o excluidas del intercambio de ideas por no contar con la fluidez necesaria para expresarse de manera oral.
Cómo te impacta
Si buscás insertarte en mercados laborales internacionales o acceder a capacitaciones globales, esta brecha puede frenar tu crecimiento profesional. Aunque tu capacidad para entender textos sea alta, la falta de práctica oral te condiciona al momento de entrevistas o negociaciones en vivo. Desarrollar la confianza para hablar y no solo para leer es la ventaja competitiva que hoy diferencia a quienes logran integrarse con éxito en las dinámicas de trabajo actuales y quienes quedan relegados.
El desarrollo
La caída en el ranking mundial no es exclusiva de la Argentina; el promedio global de inglés retrocede por quinto año consecutivo. Luciano Comba, Country Manager de EF en Argentina, atribuye parte de este retroceso al impacto persistente de la pandemia en la comunicación activa de los jóvenes, sumado al uso excesivo de tecnologías de asistencia durante el aprendizaje. El informe también señala que la franja de 18 a 20 años es la más afectada a nivel regional.
Un mundo poblado por personas que pueden leer en inglés pero tienen dificultades para hablarlo es un mundo en el que la comunicación es demasiado a menudo unidireccional y en el que voces esenciales quedan fuera de la conversación.
Kate Bell, autora del informe EF EPI
Dentro del panorama local, el informe destaca ciudades como Mar del Plata, que alcanzó una categoría de nivel muy alto, seguida por Bahía Blanca, Rosario, la Ciudad de Buenos Aires, La Plata y Mendoza. Por otro lado, la demografía muestra que los adultos de 26 a 30 años presentan un mejor desempeño promedio que los estudiantes más jóvenes, evidenciando una brecha generacional que preocupa a las autoridades educativas sobre la continuidad de los modelos de formación vigentes.
A pesar de este escenario, la Argentina mantiene su liderazgo regional, superando a países como Honduras, Uruguay, Paraguay y Perú. Expertos señalan que la tradición de institutos privados y escuelas bilingües sigue siendo un motor importante. Sin embargo, el desafío actual radica en transformar esos modelos pasivos de enseñanza hacia experiencias inmersivas que fomenten la producción activa, evitando que la tecnología sea un reemplazo de la habilidad humana para comunicarse en tiempo real.
Redacción Negocios en Vivo · Equipo editorial
Cubrimos economía, negocios y política con foco en la decisión concreta que tiene que tomar una empresa esta semana.

